Jack agrees to help recover Will. He can easily get the ampoule
from CIA storage, but recovering the page will be tricky -- it's
in an offsite SD-6 vault located off the coast of Santa Barbara...
and they will need Sloane's fingerprint and voiceprint in order
to gain access. Jack suggests that they study the Rambaldi page
themselves and determine its value, before negotiating further
with Sark. He also tells Sydney that she must keep her plan from
Vaughn -- the CIA has a mole.
When Vaughn explains to Sydney that Will is still likely to
be alive, he senses that she hiding something. Later, he tells
Weiss that he suspects that Sydney has her own plan to rescue
Will.
Her cancer now in remission, Emily is out of the hospital. At
a remote beach house, Sloane finally tells her the truth about
SD-6.
Later at SD-6, Alliance member Ramon Veloso explains to Sloane
that they only allowed Emily to live because her future had been
pre-determined her by lymphoma. Sloane demands that her life
be spared... but protocol insists that she be terminated. If
he carries out their order, however, Veloso affirms that he will
become a fully-fledged member of the Alliance.
Wearing a concealed recording device, Sydney visits Sloane in
his office, to speak candidly about Emily... In reality, she
is distracting him while Jack hacks into Sloane's computer to
collect the needed passwords, and takes a voiceprint and fingerprint.
...Having now stolen
the Rambaldi page from the remote SD-6 island vault, Sydney
climbs out of the water, only to be confronted...by
Dixon. He demands to know why she used the codename "Freelancer" on
Mount Aconcagua... Sydney is pleading when she insists that she
is not betraying her country, but also that she cannot reveal
the truth to him... and Dixon walks away.
Meanwhile, Vaughn is summoned into a meeting with Devlin and
Haladki. Weiss has reported that Vaughn no longer fully trusts
Sydney, and now they all need to know what may be hiding.
Jack calls Devlin. After taking the ampoule from the CIA, he
assures that he will return the stolen item once his mission
is completed... Devlin demands that Jack return immediately.Since Will has disappeared, his friend Abby, at the newspaper,
goes straight to editor Litvack, with his sealed envelope about
SD-6. And the editor agrees to run the story...as front page
news.
Using the Rambaldi
solution, Jack and Sydney finally expose the mysterious page.
It reveals drawings for the same "Mueller
device" stolen by Sydney in prototype stage, from Taipei
months ago. Jack explains that this might explain Khasinau's
search for "the circumference," a precise set of instructions
for building the device in this drawing.
On a hunch, Jack abducts
Haladki, who under pain of torture, admits to being the CIA
mole...and that he has been working for
Khasinau. The instructions are for a "battery" that
Khasinau has been constructing in a Taipei lab... And after a
treacherous, and deranged Haladki spills all...Jack silences
him, for good.
Vaughn later finds Sydney alone at a train station. He has figured
out what she is planning, and agrees to help save Will. With
Jack, they will fly to Taipei...and while Jack makes the exchange
for her friend, Sydney and Vaughn are to simultaneously detonate
the lab where the battery is located.
At home, Sloane mixes a powder into a glass of wine. With resolve,
he and Emily raise their glasses for a final toast... and she
forgives him for the mistakes that he has made. Meanwhile,
after hours of torture, Will still hasn't revealed much about "the circumference." When
he is finally unchained, he plunges a syringe into the neck
of his sadistic
interrogator. Guards seize Will, and drag him from the room.
In an alleyway, Jack meets with Sark and exchanges the page
-- the drawing, now exposed -- for Will, who has been spared,
bloody, but alive... Sobbing, Will embraces the stony-faced man
who has handed him back his future. Across town, Sydney and Vaughn find the Mueller device, behind
lock and key, in a Taiwanese dance club. It is, in fact, similar
to the prototype she retrieved before...only much, much bigger.
Sydney detonates the explosive, unleashes a tremendous flood...
and she and Vaughn dash through the underground complex, trying
to escape the approaching torrent. Sydney makes it through a security door, but cannot hold it
open long enough for Vaughn, who is trapped -- on the wrong side,
in a room filling, perilously fast, with rushing water... and
seconds later, Vaughn is gone. When Sydney turns, she is knocked
out by sharp blow from a security guard.
She awakens to a familiar
scene: she is once again chained to a chair, in a Taipei storeroom.
But this time, instead of "Suit
And Glasses," her interrogator is Khasinau... who explains
that "his boss" has questions for her.
Puzzled, Sydney admits
she thought "The Man" was the
one in charge... But Khasinau is not "The Man." The
door opens... "The Man" is a woman... Sydney's mother...